Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "siste"

siste

siehst Du (vorwurfsvoll, überzeugt)

Siste, siste, iech hobs gesaht. ... Siehst du, ich habe es gesagt.
Siste se? ... Siehst du sie?

Weitere erzgebirgische Wörter:

laasn

lesen <Verb>

Is Klaagedruckte musste laasn. ... Das Kleingedruckte muss man lesen.

waggiehe

weggehen <Verb>

Hier misstr mol waggieh! ... Hier müsst ihr mal weggehen!

zearscht

zuerst

Mir standn zearscht do. ... Wir standen zuerst hier.

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

waggeblosn

weggeblasen

Mei Koppreißn war wie waggeblosn. ... Meine Kopfschmerzen waren wie weggeblasen.