Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "stahort"
steinhart <Adj.>
Dar Bauch war stahort, die musstn glei operiern. ... Der Bauch war steinhart, die mussten gleich operieren.
Weitere erzgebirgische Wörter:
hintun; hinlegen
Wu warmrs dee hietue? ... Wo werden wir es den hintun?
der Lastkraftwagen (LKW)
Die Stroß is for Lastr gesparrt. ... Diese Straße ist für LKW gesperrt.
umso
... je schnellr, imse bessr. ... ... je schneller, umso besser.
Quarkkliesl, is
Quarkkeulchen
grob <Adjektiv>
Dos is ze grub geschnietn. ... Das ist zu grob geschnitten.
| Auswahl der Kategorien |