Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"

(A) Zeichen

Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.

Weitere erzgebirgische Wörter:

dreinei

dazwischen

Ständig redet er dazwischen. Egal mart dar dreinei.

dohiertnrim

in der Umgebung (hier ringsherum)

Hier ringsherum heißt das eben so. Dohiertnrim haast dos ahm su.

nacksch

nackig, nackt <Adj.>

Greif mal einem nackten Mann in die Tasche! (Ich habe kein Geld!) Greif mol en nackschn Maa in de Tasch!

dra

dran, daran

Salz ist schon dran. Salz is schu dra. An diesem Gerede ist nichts Wahres dran. An dan Gered is nischt dra.

Herrjemineh

auch du lieber Gott