Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"
Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Pfaffr, dr
der Pfeffer
Pfeffer fehlt noch. Pfaffr fahlt nuch. Geh dahin, wo der Pfeffer wächst (also: weit weg)! Gieh dorthie, wu dr Pfaffr wächst!
saufen; gierig trinken; Tiere saufen
Die Ziege will nicht saufen. De Ziesch will net saufm. Heute trinken wir einen. Heit saufm mr en.
ungelegen, unpassend
Du kommst mir jetzt ungelegen, morgen wäre es günstiger. Du kimmst mor itze ugelagn, morgn wärs ginstschor.
nun
Nun geht es los! Nu giehts lus! Was sagst du nun? Wos saste nu?
| Auswahl der Kategorien |