Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"
Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
verlieren, falsch machen
Aue? Sie haben verloren! Aue? Se homs vrbumfiedlt!
Rachnr, dr
Computer [wörtlich: Rechner]
Alles läuft über den Computer Alles läft iebrn Rachnr
An dr Supp fahlt eweng Pfaffr. [›]
quer <Adjektiv>
Wir sind quer durch den Wald gelaufen. Mr sei quaar durchn Wald geluffn.
aufräumen, zusammenräumen
Wie wäre es denn mit Aufräumen, dann findest du auch dein Zeug wieder. Wie wärs dee mit Zammreim, dann finste aa dein Mist wiedr.
| Auswahl der Kategorien |