Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"

(A) Zeichen

Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.

Weitere erzgebirgische Wörter:

dieletzt

letztens; vor kurzem

Das ist erst kürzlich passiert. Dos is arscht dieletzt passiert.

Sunnobnd

Sonnabend [wochentage]

Breesln, de

die Brösel, kleine Krümel

Semmelbrösel (Paniermehl) Sammlbresl (Paniermahl)

Asah, is

Ansehen

So ein Ansehen kommt nicht von alleine. Su e Asah kimmt net vu allanae.

dohierde

hier, genau hier (auch nur ↗hierde) [wörtlich: da hier]

Hier liegt doch dein Zeug! Dohierde liecht doch dei Zeich!