Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"
Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
durch
Das müssen wir schaffen. Hier miss mr dorch. Die Sicherung war durchgebrannt. De Sichrung war dorch.
Ziehkastel, is
die Ziehharmonika
Owachsling, de
Abwechslung
... etwas Abwechslung braucht man schon ... e bill Owachsling brauchste schu
blöd, dumm sein <Adj.> [intelligenz]
eweng dumm is scho schie, awr e su bleed is zeviel
[›]
[›]
zurück
Wasdenn nun, vor oder zurück? Wosdee nu, vir odr zerick? Worwärts Kameraden, wir müssen zurück! Virwarts Kameradn, mr missn zerick!
| Auswahl der Kategorien |