Das erzgebirgische Wort "Tog, dr"

Tog, dr

der Tag

mei Tog (long) ... schon immer; schon sehr lange zu mein Lebtag lang [zeiten]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Op, dr

der Opa [eltern]

Tuch [wörtlich: Tüchlein]

Schnupptichl, Rotztichl ... Taschentuch
Wischtichl ... Geschirrtuch

undeutlich sprechen [wörtlich: nuscheln]

Du sollst net esu nuschln. Mach deine Zäh ausenannr! ... Du sollst nicht so undeutlich sprechen. Mach deine Zähne auseinander.

zusammengeschrumpft, vertrocknet <Adj.>

de Äppln in Kallr sei alle vrschrumplt ... die Äpfel im Keller sind alle vertrocknet

drinnen

Kumm, drinne isses wärmr als in Winnr. ... Komm, drinen ist es wärmer als im Winter.