Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tratschgevattr, dr"
Tratschgevattr, dr
Mensch, der so tut, aber nicht dazu gehört (nicht bei der Taufe dabei war und nur zum Reden (Tratschen) vorbei kam)
Weitere erzgebirgische Wörter:
groß
Dr Kurt is gruß, dr Max is gressr un dr Paul is am gresstn. ... Kurt ist groß, Max ist größer und Paul ist am größten.
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
fällt <Verb>
... dos fillt runnr! ... ... das fällt runter!
überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!
Spass, Freude
Mr haddn su e Feez! ... Wir hatten einen solchen Spass!
| Auswahl der Kategorien |