Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tratschgevattr, dr"

Tratschgevattr, dr
Mensch, der so tut, aber nicht dazu gehört (nicht bei der Taufe dabei war und nur zum Reden (Tratschen) vorbei kam)
Weitere erzgebirgische Wörter:

Weg
Dr weitste Wag luhnt siech! ... Der weiteste Weg lohnt sich!

jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]

Gemeinde
Haste aa dan Zettl vun dr Gemaa gekricht? ... Hast du auch den Zettel von der Gemeinde gekriegt?

Huschr, dr
kleines Feuer im Ofen; etwas Wärme im Zimmer


Sprengstitz, de
Gießkanne
| Auswahl der Kategorien |