Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "treich"
trocken <regelm.> <Adj.>
Deine Wäsch is schu lang treich. ... Deine Wäsche ist längst trocken.
Denkste net, dass dar Kuchn ze treich is? ... Denkst du nicht, dass der Kuchen zu trocken ist?
Denkste net, dass dar Kuchn ze treich is? ... Denkst du nicht, dass der Kuchen zu trocken ist?
Weitere erzgebirgische Wörter:
davon
Wos haste dodrva? ... Was hast du davon?
... dos hste nu dorvu. ... ... das hast du nun davon.
... dos hste nu dorvu. ... ... das hast du nun davon.
Weg
Dr weitste Wag luhnt siech! ... Der weiteste Weg lohnt sich!
Quarkkliesl, is
Quarkkeulchen
Dr Bielbarg liecht zwischen ↗Annebarg un ↗Kinneschwall ... Der Pöhlberg liegt zwischen Annaberg und Königswalde.
rieberhuln, rieberstelln, rieberbringe ... herüberholen, herüberstellen, herüberbringen
| Auswahl der Kategorien |