Das erzgebirgische Wort "Treppl, is"

ein Tröpchen, eine kleine Menge [mengen]

Herr Polizeier, iech hob fei nischt getrunkn, bluß e Treppl. ... Herr Polzist, ich habe nichts getrunken, bloß ein Tröpfchen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

X-er, de

X-Beine

Wagen

dr Pfarwohng ... der Pferdewagen

laufen, gehen, wandern [wörtlich: latschen] <Verb>

gerade <Adv.>

grod aus, grod hie ... gerade aus, gerade hin
grod su ... gerade so

jählings, plötzlich [zeiten]

net ze gahling im de Kurv lenkn ... die Kurve nicht zu scharf nehmen