Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Tunk, de"

Tunk, de

Soße [auch ↗Suß]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Reitschul, de

Karussell

Uff dr Kät war net bluß aane Reitschul ... ... Auf der Kät war nicht bloß ein Karussell ...

Flackl, is

Ort, Stelle [zu Fleckchen Erde] <is Flackl, de Flackle - Flackln> [orte]

e Flackl wu Schwamme stieh ... eine Stelle im Wald wo Pilze wachsen

hinnrnannrwag

hintereinanderweg, nacheinander folgend

vigilant

beweglich, geistig wie körperlich; schlau, wachsam, eifrig, munter <Adj.> vischelant [bildung, geschick, intelligenz, vernunft, verstand]

Dos is e vischelantes Kerlchen. ... Der ist in Ordnung.

Janewar, dr

der Monat Januar