Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vat, dor"
Weitere erzgebirgische Wörter:
der Bummel (Spaziergang, Einkaufstag)
Dos war e schiener Bumml. 
... Das war ein schöner Spziergang (Bummel).
... Das war ein schöner Spziergang (Bummel).
abreiben
De Schol vun dr Ziteru musste oreim. ... Die Schale von der Zitrone musst du abreiben.
umsonst
Dan sei Lehrgang war net bluß kostnlus, dar war aa umesist. ... Dem sein Lehrgang war nicht bloß kostenlos, der war auch umsonst.
meinen
Hast du menn Hammr gesah? ... Hast du meinen Hammer gesehen?
oben
Iech mecht aah mol eemol uhm sei. ... Ich möchte auch mal einmal oben sein.
| Auswahl der Kategorien |