Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wih"
weh
Tuts wieh? Homse Schmarzn? ... Tut es weh? Haben Sie Schmerzen?
Weitere erzgebirgische Wörter:
nicht schön; unschön; schlecht
Bei uns hots noch kaa uschiens Wort gaam. ... Bei uns hat es noch kein schlechtes Wort gegeben.
Dar fahlt mr noch in meinr Sammlung. ... Der fehlt mir noch in meiner Sammlung (der hat mir noch gefehlt).
X-er, de
X-Beine
Sonn, de
die Sonne
de Sonn gieht auf ... die Sonne geht auf
schwindelig <Adj.>
mir wards ganz drehlich 
... mir wird es ganz schwindelig
... mir wird es ganz schwindelig| Auswahl der Kategorien |