Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "troppm"
tropfen <Verb>
dr Wasserhah troppt ... der Wasserhahn tropft
Weitere erzgebirgische Wörter:
glaubt
Warim glabbt ihr dee dos net? ... Warum glaubt ihr denn das nicht?
verschlafen
... heit net dr Weckr, aa net de Fahrrodkett - iech hobs vrschloofm. ... ... heute war es nicht der Wecker, auch nicht die Fahrradkette - ich habe es verschlafen.
reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!
Ort Großrückerswalde
weithin
Mor härtse schu weithie greeln. ... Man hörte sie schon weithin grölen.
| Auswahl der Kategorien |