Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wos"

was
Wos is lus? ... Was ist los?
Weitere erzgebirgische Wörter:

geradestehen; einstehen; für etwas, jemanden die Verantwortung übernehmen <Verb>
For dan Schodn musste grodstieh. ... Für den Schaden musst du die Verantwortung übernehmen.

s is im achte. ... es ist 8 Uhr (um 8)

dort hinüber
Dar rammlt aafach iebr de Stroß dingeniebr. ... Der rennt einfach über die Straße hinüber.

wag2
weg
mei Gald is wag ... mein Geld ist weg

heimlich
Is ward net haamlich genascht! ... Es wird nicht heimlich genascht!
| Auswahl der Kategorien |