Das erzgebirgische Wort "Zipp, de"
Singdrossel [von Zippe] (Die Zippe wurde im Erzgebirge früher ob ihres ausgezeichneten Gesangs gern in Käfigen gehalten; aber auch des Wildbrets wegen) [tiere]
Mr sieht's dr Zipp gar net aa, dass se su schie singe kaa. ... Man sieht es der Zippe gar nicht an, dass sie so schön singen kann.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Kafterle, is
kleiner, enger Raum [wörtlich Käfterchen]
Dis isse ganz klaan Kafterle. ... Das ist ein ganz kleines Zimmer.
Alles treich, mr missn netzn. ... Alles trocken, wir müssen gießen.
Setz ne Mitz auf bei dan Wattr! ... Setz bei diesem Wetter eine Mütze auf!
Unglück [in und um Bärenstein]
Guckrts, dr
ein kurzer,schneller Blick [bewegungen]