Das erzgebirgische Wort "Zubr, dr"

eine Wanne, aber kleiner und rund [von Zuber = Bütte, großes Gefäß]

Weitere erzgebirgische Wörter:

das Radio

Lodn², de

ungepflegte Haare, haariger Stoff <nur Mehrz.>

Guck, mei neier Lodnmantel! ... Schau, mein neuer Lodenmantel!
Wasch dei Lodn wiedr mol! ... Wasche deine Haare wieder mal!

sich etwas einbilden; mitunter auch: sich freuen [wörtlich: deuchten, deucht von dünken] <Verb> [gefuehle, wesenszug]

heit tut se sich abr dechtn

... heute freut sie sich sehr [gefuehle, seele]

Binnl, is

Bündel

e Binnl Reissch

... ein Bündel Reisig

eigensinnig; genau nehmend

Dar is abr ganz eengsinnich! ... Der ist aber ganz eigensinnig. Der nimmt es ganz genau.