Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "zuzln"
saugen, zutschen [wörtlich: zuzen] <Verb>
De Bayern zuzln de Weißworscht aus. ... Die Bayern zuzeln die Weißwurst aus.
Weitere erzgebirgische Wörter:
melken <Verb>
Im die Zeit malkn die. ... Um diese Zeit melken sie.
ob
Iech wess net, eb se schu do sei. ... Ich weiß nicht, ob sie schon da sind.
Burlniss, de 
Erdnüsse <Pl. von Erdnuss>
baden <Verb>
frisch gebodn (frieher: mehstens freitichs) ... frisch gebaden (früher: meistens freitags)
Nieslregn, dr
der Sprühregen
Gedrascht hots net, bluß Nieslregn. ... Starkregen war es nicht, bloß Sprühregen.
| Auswahl der Kategorien |