Das erzgebirgische Wort "unaans"

uneinig, entzweit [wörtlich: uneins]

Togiebr sei se unaans, abr in Bett klppts dann wiedr. ... Tagsüber sind sie uneinig, aber im Bett klappt es dann wieder.

Weitere erzgebirgische Wörter:

quer <Adjektiv>

Mr sei quaar durchn Wald geluffn. ... Wir sind quer durch den Wald gelaufen.

Schönheide [gemeinden]

Verstehst du es?

(dumm) reden <Verb>

her auf ze lappn ... höre auf, dumm zu reden
Lappfotz ... Dummschwätzer

bin; auch: sei

Iech bie glei wiedr do. ... Ich bin gleich zurück.