Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "zwitschrn"

zwitschrn

Alkohol trinken <Verb>

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gauch, de

die Jauche

Riecht dos wie Gauch oder wie Katznsech? ... Riecht das wie Jauche oder wie der böhmische Wind?

gruß

groß

Dr Kurt is gruß, dr Max is gressr un dr Paul is am gresstn. ... Kurt ist groß, Max ist größer und Paul ist am größten.

Griens

grünes Gras (Futter)

Mor missn aa nuch Griens huln. ... Wir müssen auch noch Gras holen.

Quarksack, dr

Quatschkopf, Schwätzer

Härste de dan Quarksack wiedr? ... Hörst du denn den Quatschkopf?

zusahnds

zusehends

Dos Huchwassr gieht zusahnds zerick. ... Das Hochwasser geht zusehends zurück.