
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Afang, dr"

Afang, dr
Anfang
Weitere erzgebirgische Wörter:

Eel, is
das Öl
de Eelsardine ... die Ölsardine

Iech mach dos eefach su, esu giehts namlich schenner. ... Ich mach das einfach so, so geht e nämlich besser.

hinunter, herunter, bergab
Iech gieh wiedr no. ... Ich gehe wieder hinunter.

Pfaar, is
Pferd
weißes Pfaar ... Schimmel
schwarzes Pfaar ... Rappe
rutbraunes Pfaar ... Fuchs
tschecketes Pfaar ... Apfelschimmel
schwarzes Pfaar ... Rappe
rutbraunes Pfaar ... Fuchs
tschecketes Pfaar ... Apfelschimmel

is is pfaarisch kolt ... es ist extrem kalt
Auswahl der Kategorien |