Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Afroch, de"

Afroch, de
Anfrage
... ne Afroch kost nischt ... ... eine Anfrage kostet nichts
Weitere erzgebirgische Wörter:

Teppsch, dr
Teppich
Schuh aus, mor hamm en neien Teppsch! ... Schuhe ausziehen, wir haben einen neuen Teppich.

rennen, sich sehr schnell fortbewegen [wörtlich: herumfetzen] <Verb>

immr e Mol ... ab und zu

behn
1
1
ein Dampfbad nehmen; scherzhaft auch eine Zigarette rauchen [wörtlich: bähen]

Hafrstruh, is
Haferstroh [landwirtschaft]
| Auswahl der Kategorien |