Das erzgebirgische Wort "araunzn"

araunzn

jemanden zurechtweisen, meckern, rüffeln, anschnauzen

Weitere erzgebirgische Wörter:

---

längelank

der Länge nach <Adv.>

dar is längelank hiegflung ... der ist der Länge nach hingefallen

---

Griffel, de

die Finger, die Hand <Mehrzahlwort>

Nam deine Wichsgriffel wag! ... Nimm deine Hand weg!

---

beschlong¹

beschlagen; mit einem Beschlag versehen; mit einer dünnen Schicht überzogen

Is Pfar muss noch beschlong warn. ... Das Pferd muss noch beschlagen weerden.
Iech sah gor nischt, meine Brill is beschlong. ... Ich sehe gar nichts, meine Brille ist beschlagen.

---

Tagaff, dr

Flegmatiker, Mensch der lustlos herumsitzt [wörtlich: Teigaffe] [wesenszug, intelligenz]

---

nu

nun

Nu giehts lus! ... Nun geht es los!
Wos saste nu? ... Was sagst du nun?

---