Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "aruffm"
anrufen <Verb>
Gestrn wolltsch diech afuffm. - Und? - Vrgassn! ... Gestern wollte ich dich anrufen. - Und? - Vergessen!
Weitere erzgebirgische Wörter:
zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft
Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat! ... Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt!
verstehst du es?
Vrstistis dä nu endlich? ... Verstehst du es denn endlich?
Afroch, de
Anfrage
... ne Afroch kost nischt ... ... eine Anfrage kostet nichts
Rupp(e)rich, dr
Knecht Ruprecht, Weihnachtsmann
Froch, de
Frage
iech hob do mol ne Froch ... ich habe da mal eine Frage
| Auswahl der Kategorien |