Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Asprich, de"

Asprich, de

die Ansprüche

Mir stilln kaane Asprich. ... Wir stellen keine Ansprüche.
Wos die for Asprich stilln ... ... Was die für Ansprüche stellen

Weitere erzgebirgische Wörter:

lawet

wacklig, nicht mehr ganz intakt <Adj.>

prosslderr

sehr dünn, dürr <Adj.>

Fitzkopp

Lockenkopf (auch wirrköpfiger, verqueer denkender Mensch)

Mit dann Fitzkopp kasst'e net verninftig redn. ... Mit dem wirren Menschen kann man nicht vernünftig reden.

Frass, de

Mund, die Fresse

Gruße Frass un nischt dorhinnr. ... Großmaul und nichts dahinter.

Kolannr, dr

der Kalender

Iech schreibs glei in Kolannr. ... Ich schreibe es gleich in den Kalender.