Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Benammetät, de"

Benammetät, de

das Benehmen

Benammetät hatt dar noch nie. ... Benehmen hatte der noch nie.

Weitere erzgebirgische Wörter:

braung

brauchen <Verb>

Mir braung nuch Brut. ... Wir brauchen noch Brot.

imedim

um und um

s gieht rund imedim ... betrunken sein; es dreht im Kopf

warim?

warum?

Warim giste net miet? ... Warum gehst du nicht mit?

Plett, is

Bügeleisen

mordsmeßig

sehr, drückt eine Steigerung aus

mordmeßig viel Spoß homm ... sehr viel Spaß haben