Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "berett"

berett

beredet, besprochen

Dos hamm mir doch berett! ... Das haben wir doch besprochen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

fahln

fehlen <Verb>

E paar fahln noch! ... Ein paar fehlen noch!

unnraaner

unsereiner (einer von uns); jemand wie ich, wie wir

Unnraaner kennt siech suwos net erlaum. ... Jemand wie du und ich könnte sich soetwas nicht erlauben.

Kerch, de

Kirche

Sunntichs ginne se alle in de Kerch ... Sonntags gehen alle in die Kirche [brauchtum]

Winnr, dr

Winter

Ze Ustrn warsch kalt wie in Winnr. (2012) ... Zu Ostern war es kalt wie im Winter. (2012)