Das erzgebirgische Wort "Bitlich, dr"

der Bückling (geräucherter Hering)

Haa dann Bitlich wag, du willst wuhl ne Fischvrgifting krieng! ... Wirf den Bückling weg, du willst wohl eine Fischvergiftung kriegen!

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gesicht

S gibt glei wos naufs Fraßblatt ... Es gibt gleich Ärger

Wu hots dee gebrannt? ... Wo hat es denn gebrannt?

fest und lange schlafen; schnarchen <Verb>

Als dos Ratzn net aufherte, bie iech ufs Kannapee. ... Als das Schnarchen nicht aufhörte, habe ich auf dem Sofa weiter geschlafen.

rauchen (Zigaretten) <Verb>

Die quarzn, dass de net zen Fanstr sahe kaast. ... Die rauchen so stark, dass du nicht bis zum Fenster sehen kannst.

umgraben

S Friehgahr kimmt, mir missn noch imgrom. ... Das Frühjahr kommt, wir müssen noch umgraben.