Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "bränge"
bringen <Verb>
Brängt mol ne Tiet Mahl miet! ... Bringt mal eine Tüte Mehl mit!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Ausruf für Begeisterung: Oh, ich werde blöde! Vor Freude dreh ich durch!
schwerer <Adjektiv>
Die Tasch ward egal schwaarner, traa se nor aa mol. ... Die Tasche wird immer schwerer, trag sie doch auch mal.
Saufaus, dor
Trinker, Säufer [wörtlich: der Austrinker]
Hacht, dr
Hecht
Geplarr, is
Geplärre; Geschrei (auch: wertloses Gerümpel)
Wie hälste bluß dos Geplarr aus? ... Wie hälst du bloß das Geschrei (Geplärre) aus?
| Auswahl der Kategorien |