Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bunne, de"
Bunne, de
die Bohnen
De gestecktn Bunne sei bei uns noch net aufgange. ... Die gesäten Bohnen sind bei uns noch nicht aufgegangen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
eine
Dos eene sah iech dr ... ... Das eine sag ich dir ...
Tipl, is
Töpfchen, kleine Tasse 
Kaffeetippl ... Kaffeetasse
... Kaffeetasse
hüpfen, springen {hupṁ}
mier huppm nei in Grohm ... Wir springen in den Graben
Ypselon, is
Ypsilon
Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht
ungeduldig
Ruhig, net wisplich warn! ... Ruhig bleiben, nicht ungeduldig werden!
| Auswahl der Kategorien |