Das erzgebirgische Wort "fedr"

vorwärts, voran, weiter [wörtlich: förder]

es gieht fedr ... es geht vorwärts
fedr Vodr ... vorwärts Vater

Weitere erzgebirgische Wörter:

undeutlich sprechen [wörtlich: nuscheln]

Du sollst net esu nuschln. Mach deine Zäh ausenannr! ... Du sollst nicht so undeutlich sprechen. Mach deine Zähne auseinander.

o Jesus, oje <Interj.> (Ausruf der Verwunderung)

Jahnsdorf [gemeinden]

unerzogenes Kind, Rotzbengel

fertig

Ich bie schu lang fartsch! ... Ich bin schon lange fertig!