
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "drnahm"

Erscht lochste drnahm, drnoch warsch richtsch. ... Zuerst lagst du (mit deiner Antwort) daneben, danach war es richtig.
Weitere erzgebirgische Wörter:

ungefähr; etwa
S is ugefahr holb Sieme. ... Es ist ungefähr halb Sieben

solches
Nie hob iech setts Zeich gesaht. ... Niemals habe ich solches Zeug gesagt.


Is Kleene bleekt, gabm is Hudel! ... Das Kleine schreit, gib ihm den Schnuller!

aufklahm
2

aufheben, aufsammeln, aufklauben <Verb>

s gieht rund imedim ... betrunken sein; es dreht im Kopf
Auswahl der Kategorien |