Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Dummlack, dr"
Dummlack, dr 
dummer Mensch
su a Dummlack
Weitere erzgebirgische Wörter:
dummtun; trotzen <Verb>
Wie lange willste noch dummtu? ... Wie lange willst du noch trotzen?
Bleekers, dr
lauter Aufschrei
en Bleekers mochn ... laut aufschreien
... laut aufschreien
vonwegen
Vonverwaang pinktlich, ne holbe Stund biste ze spät. ... Vonwegen pünktlich, eine halbe Stunde bist du zuspät.
ehe sie, bevor sie
S war su schie ehse kam ... ... Es war so schön bevor sie kam ...
wenigstens
Saa weenstens "danke"! ... Sag wenigstens "danke"!
| Auswahl der Kategorien |