Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ebrdurf"
Oberdorf (ober Teil langestreckter oder geteilter Orte)
Nee, dar wuhnt net in niedrn, dar wuhn im Ebrdurf. ... Nein, der wohnt nicht im niederen, der wohnt im Oberdorf.
Weitere erzgebirgische Wörter:
mir homm kaa Gald ... wir haben kein Geld
Afroch, de
Anfrage
... ne Afroch kost nischt ... ... eine Anfrage kostet nichts
treffen <Verb>
zieln is gut - traffen is bessr ... zielen ist gut - treffen ist besser
Ypselon, is
Ypsilon
Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht
flechten <Verb>
... mor flachtn nen Zopp ... ... ... wir flechten einen Zopf ...
| Auswahl der Kategorien |