Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Eemr, dr"
S is olles in Eemr. ... Es ist alles kaputt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Donnerstag (auch Darschtich) [wochentage]
Quatschln, de
die Zwetschgen (Pflaumen)
Eire Quatschln sei abr heir klaa gerotn. ... Eure Zwetschgen sind aber in diesem Jahr klein geraten.
Iebrziehr, dr
der Überzieher (Mantel); Kondom, Präservativ {Ībǝrtsīhɔr}
Es regnt, namm en Iebrziehr. ... Es regnet, nimm einen Mantel.
verlieren, falsch machen
Aue? Se homs vrbumfiedlt! ... Aue? Sie haben verloren!
Heipfaar, is
Grashüpfer; Heuschrecke [wörtlich Heupferd]
| Auswahl der Kategorien |