Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eirammln"
anstossen <Verb> [wörtlich: einrammen]
n Kopp eirammeln ... den Kopf anstossen
Weitere erzgebirgische Wörter:
dürfen
Daarfn diedn dos? ... Dürfen die denn das?
Raachermannel, is
Räuchermännchen, zum Abrennen von Räucherkerzchen
vollends; völlig, ganz und gar
Itze issis volltersch ausenannr. ... Jetzt ist es völlig auseinander.
Fiss, de
die Füße
Zieh wos an de Fiss! ... Zieh die Schuhe an!
Derrwanst, dr 
dürrer Mensch (↗Derrlendr, ↗Fettwanst) [wörtlich: Dürrwanst, dürrer ↗Wanst (Bauch)]
| Auswahl der Kategorien |