Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ennr"
einer
Arscht kam enne, dann kam noch ennr drzu. ... Erst kam eine, dann kam noch einer dazu.
Weitere erzgebirgische Wörter:
tun <Verb>
Die Hind tue nischt, die wolln bluß spieln. ... Die Hunde tun nichts, die wollen bloß spielen.
Seltnhät, de
Seltenheit
In dr Kneip bist du ne Seltnhät. ... In der Kneipe bist du eine Seltenheit.
iech mußt heit aufm Abort ganz schie knärn (drücken)
würden <Verb>
Se würn morgn kumme. ... Sie würden morgen kommen.
dunkel [wörtlich düster]
S ward schie dustr. 
... Es wird schon dunkel.
... Es wird schon dunkel.| Auswahl der Kategorien |