Das erzgebirgische Wort "fei"

fei

überhaupt, nämlich, aber <Füllwort>

iech hobs fei vergassn ... ich habe es aber vergessen

Weitere erzgebirgische Wörter:

grod

gerade <Adv.>

grod aus, grod hie ... gerade aus, gerade hin
grod su ... gerade so

grissn

grüßen <Verb>

Manche kenne net mol meh grissn. ... Manche können nicht mal grüßen.

Weibrarsch

Schaufel mit großem Rundblatt [wörtlich: Frauenhintern] (bergmännisch)

Schmied, iech brauch in Schacht ne neie Schaufl, su ugefahr wie dr Arsch vu meiner Fraa. ... ...und der Schmied fertigte eine Schaufel an, die heute noch Weiberarsch genannt wird.

Garkl, is

das Gürkchen, kleine Gurke

Dos eene Garkl macht nu net dick. ... Das eine Gürkchen macht nun nicht dick.

Tiet, de

Tüte

Dr Diet is mit dar Tiet fort. ... Der Dieter ist mit der Tüte fortgegangen.