Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Fennsberg"

Fennsberg

Ortsbezeichnung für Venusberg [gemeinden]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Ranzen², dor

unartiges Kind

gestrait

gestreut

Iech hob Dingr gestreit. ... Ich habe Dünger gestreut.

Tog, dr

der Tag

[zeiten]

mei Tog (long) ... schon immer; schon sehr lange zu mein Lebtag lang [zeiten]

Aziehzeich, is

Bekleidung, Anziehsachen = etwas zum Anziehen

Hitsch¹, de

Fußbank

Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. ... Um die große Frau küssen zu können, brauchst Du eine Fußbank. [aussehen, gestalt, lebensart, frauen, schimpfwoerter]