Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Fiss, de"

Fiss, de
die Füße
Zieh wos an de Fiss! ... Zieh die Schuhe an!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Kanapee, is
Sofa [frz. canape]
Itze leech iech miech erschtemohl uffn Kanapee. ... Ich muß jetzt erst einmal ein Nickerchen machen. [befinden]

hinunter, herunter, bergab
Iech gieh wiedr no. ... Ich gehe wieder hinunter.

aufklahm
2
2
aufheben, aufsammeln, aufklauben <Verb>

einfältig
Du eefällischer Dingrich! ... Du einfältiger Kerl!

Hatz, de
Menge
enne Hatz Kinnr ... eine Menge Kinder
| Auswahl der Kategorien |