Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Fiss, de"
Fiss, de
die Füße
Zieh wos an de Fiss! ... Zieh die Schuhe an!
Weitere erzgebirgische Wörter:
essen, hastig essen <Verb>
neiwamsn ... hineinschlingen
Unrecht tun [wörtlich verunrechten]
jemandem die Meinung sagen; beschimpfen <Verb>
Dan Gung ho iechs nagebreslt! ... Dem Jungen habe ich die Meinung gesagt.
zweierlei
Do ward abr mit zweerlaa Moß gemassn. ... Da wird aber mit zweirlei Maß gemessen.
hüben
himme in dor Kich ... hüben in der Küche
| Auswahl der Kategorien |