Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Eltern"
Eltern
Weitere erzgebirgische Wörter:
(du) wirst
Du wirst nicht fertig. Du warscht net fartsch.
kindisch <Adjektiv>
Soetwas Ernstes ... und ihr seid dabei so kindisch. Suwos Arnstes ... un ihr seid dorbei su kinnisch.
umschauen <Verb>
Die werden sich nochmal umgucken.(sie werden sehen, dass sie sich Illusionen gemacht haben) Die warn siech nochmol imguckn.
Radl, is
Scheibe Wurst [wörtlich: Rädchen; runde Scheibe]
eine Scheibe Jagdwurst e Radl Gaachtwurscht
vollpflaumen; blöd anmachen, vollquatschen
Mich kannst du nicht so vollquatschen. Miech kaste net esu vollpflaum.
| Auswahl der Kategorien |