Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Eltern"
Eltern
Weitere erzgebirgische Wörter:
Ausschussteil
Das Ausschußteil kannst du nicht verwenden, das hat eine Schlagstelle. Die Matz kasste waghaa' do ist doch eh ↗Schmeeß drah.
zerzaust, verstrubelt, verfitzt
Die Haare sind zerzaust De Haar sei vrwercht Die Kabel sind verfitzt De Kabel sei vrwercht
umgehen <Verb>
Ich staune, wie die jungen Leute umgehen. Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe.
Teig, dr
der Teich
Im Urlaub geht es über den großen Teich (nach Amerika). In Urlaub giehts iebrn grußn Teig. Auf dem Teich sind tatsächlich kleine Enten. Offn Teig sei fei klaane Antn.
| Auswahl der Kategorien |