Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"
Freundschaft, Feindschaft
Weitere erzgebirgische Wörter:
tapsig; plump, schwerfällig, tolpatschig, träge, unbeholfen
Der ist so unbeholfen, bei dem klappt nichts. Dar is su tappsch, bei dan klappt nischt.
Ypselon, is
Ypsilon
Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!
Liedrian, dr
der Liederjan (liederlicher Mensch)
Dieser liederliche Mensch weiß nicht, wo er seine Sachen hingelegt hat. Dar Liedrian wess net, wu sei Gelump liecht.
eisig kalt 
Zieh dich wärmer an, es ist eisig kalt. Tu diech richtsch eimummln, s is eisichkolt.
sehen <Verb>
Mit Brille kann ich jetzt besser sehen. Mit Brill sah iech itze bessr. Nun sieh mal an! Nu sah mol a! Das sah man aber noch nicht, dass sie schwanger ist. Dos soch mor abr noch net, dasse schwanger is.
| Auswahl der Kategorien |