Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"
Freundschaft, Feindschaft
Weitere erzgebirgische Wörter:
Viech, is
Tier <is Viech, de Viechr>
Quarksack, dr
Quatschkopf, Schwätzer
Hörst du denn den Quatschkopf? Härste de dan Quarksack wiedr?
zusammengeschrumpft, vertrocknet <Adj.>
die Äpfel im Keller sind alle vertrocknet de Äppln in Kallr sei alle vrschrumplt
Geträd, is (Getraad)
das Getreide
Das Getreide steht in diesem Jahr gut. Is Geträd (Getraad) stieht heir gut.
Kerschn, de
Kirschen
Wir müssen die Kirschen abnehmen (pflücken), ehe die Stare kommen. Mir missn de Kerschn onamme, eh de Starn kumme.
| Auswahl der Kategorien |