Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"
Freundschaft, Feindschaft
Weitere erzgebirgische Wörter:
ein Verhältnis haben <Verb> (abwertend)
Du wusstest doch schon lang, dass die zwei ein Verhältnis haben. Du hast doch schu lang gewusst, dass die zwehe mitnannr packsn.
wechseln <Verb>
Ich würde gern den Platz wechseln, ich fahre nicht gern rückwärts. Iech tät garn in Platz wachsln, iech fahr net garn rickwarts.
sich betrinken
Da hab ich mir betrunken. Do hob iech mir ehn ogenascht. Wollen wir und betrinken? Woll mer uns ehn onaschn?
laut pupsen 
Du pupst ganz schön viel rum! Du pulvrst ganz schie rim!
aufräumen, zusammenräumen
Wie wäre es denn mit Aufräumen, dann findest du auch dein Zeug wieder. Wie wärs dee mit Zammreim, dann finste aa dein Mist wiedr.
| Auswahl der Kategorien |