Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"

Freundschaft

Freundschaft, Feindschaft

A nei Gahr! [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Klapskanter [›] Röckerne [›] ze Rocken gehen [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Mehrn, de

die Möhren

Es gibt Möhreneintopf. S gibt Mehrneintopp.

gollbittr

sehr bitter [zu bitter wie Galle]

fortmachn

etwas verlassen, sich entfernen

Ich werde jetzt gehen. Iech war itze fortmachn.

sulang

so lange

so lange es nicht regnet ... sulang s net reengt ...

Fettnappl, is

Fettnäpfchen

Ich lass kein Fettnäpfchen aus. Die Fettnappln sei alle meine.