Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"

Freundschaft

Freundschaft, Feindschaft

A nei Gahr! [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Klapskanter [›] Röckerne [›] ze Rocken gehen [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Ich weiß nicht, ob sie schon da sind. Iech wess net, eb se schu do sei.

ra-

ran- (Vorsilbe)

Priegl, dr

großer kräftiger Kerl [koerper]

vrbumfiedln

verlieren, falsch machen

Aue? Sie haben verloren! Aue? Se homs vrbumfiedlt!

quatschrn

köcheln <Verb>

Das Essen ist noch nicht ganz fertig, das muss noch etwas köcheln. S Assn is noch net ganz fartsch, dos muss noch e bill quatschrn.