Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"

Freundschaft

Freundschaft, Feindschaft

A nei Gahr! [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Röckerne [›] ze Rocken gehen [›] Klapskanter [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

questern

quetschen

Musst du dich noch vorbeiquetschen, es ist auch so schon zu eng. Musste diech noch vorbeiquestern, sis schu esu eng.

nochenannr

nacheinander

Stellt euch nacheinander an! (in einer Reihe) Stillt eich nochenannr aa! (in ennr Reih)

gestreechelt

gesteichelt <Verb> [gefuehle]

Das Kätzchen hat es gern wenn es gestreichelt wird. Es Hiezel hots garn, wenn's eh bissel gestreechelt ward.

Hos, dr

Hase, Kaninchen <dr Hos, de Hosn> [tiere]

Hosnausstellung [›] Hosnstoll [›]

ohnmachtsch

ohnmächtig <Adjektiv>

einfach umgefallen, ohnmächtig ... eefach imgefolln, ohnmachtsch ...