Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gahling"

net ze gahling im de Kurv lenkn ... die Kurve nicht zu scharf nehmen
Weitere erzgebirgische Wörter:

ablesen <Verb>
Iech muss dos olaasn. ... Ich muss das ablesen.

Wu kimst de du itze har? ... Wo kommst du jetzt her?

etwas tun, handwerklich tätig sein <Verb>

freundlich [wesenszug]
Die is heit esu freindlich, die ward wos braung. ... Die ist heute so freundlich, die wird etwas brauchen.

Tagaff, dr
Flegmatiker, Mensch der lustlos herumsitzt [wörtlich: Teigaffe] [wesenszug, intelligenz]
| Auswahl der Kategorien |