Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gahling"

net ze gahling im de Kurv lenkn ... die Kurve nicht zu scharf nehmen
Weitere erzgebirgische Wörter:

unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...


Heipfaar, is
Grashüpfer; Heuschrecke [wörtlich Heupferd]

jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]

Du bist wuhl eweng olbrn? ... Du spinnst wohl?

miech schlöfferts ,ich gähne bin müde
| Auswahl der Kategorien |
