Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gehling"
Ganz gehling kam dar im de Eck. ... Ganz plötzlich kam der um die Ecke.
Weitere erzgebirgische Wörter:
aufwurzeln; auf den Putz oder auf die Pauke hauen, dass es bis in die Wurzeln zu spüren ist
Heit ward aufgewurzlt, dass de Heide wacklt. ... Heute hauen wir auf den Putz, dass die Heide wackelt (auch die Wurzeln mit).
zweierlei
Do ward abr mit zweerlaa Moß gemassn. ... Da wird aber mit zweirlei Maß gemessen.
Schlußn, de
Hagel, meist größerer
Lettr, de
die Leiter
Foll net von dr Lettr! ... Falle nicht von der Leiter!
Friegahr, is
Frühjahr
| Auswahl der Kategorien |