Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Glick auf!"

Glück auf (Grußformel der Erzgebirger und Bergleute)
Weitere erzgebirgische Wörter:

unruhig, aufgeregt [wörtlich: fickerig]
Bleib ruhig, war net su fickrich! ... Bleibe ruhig, werde nicht so aufgeregt!

miteinander
... bessr mitenannr als gegnenannr ... ... ... besser miteinander als gegeneinander ...

gedroht
Mit Stroof hamm se gedruht. ... Mit Strafe haben sie gedroht.

Marienberg, Stadt im Erzgebirge

Quarkkliesl, is
Quarkkeulchen
| Auswahl der Kategorien |