Das erzgebirgische Wort "Gust, dr"
Gust, dr
eigenartiger, unbekannter Mann; komischer Mensch
War war dee dos? Su e Gust von dr Vrsichrung. ... Wer war denn das? So ein Mann von der Versicherung.
Weitere erzgebirgische Wörter:
schwindlich [befinden]
Talglicht
... wenn dr Strom wag war, do gobs bluß Inseltlicht. ... ... wenn kein Strom da war, da gab es bloß das Talglicht.
Ausruf "Jesus Maria!"
umgraben [wörtlich: umstechen]
Dos Beet muss iech noch imstachn. ... Das Beet muss ich noch umgraben.
Leis, de
die Läuse
de Blattleis; de Filzleis ... die Blattläuse; die Filzläuse