Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Besitz"
Besitz, Armut, Reichtum
Weitere erzgebirgische Wörter:
Die Hühner haben wieder schöne Eier gelegt, nur der Hahn legt nichts, der kräht nur herum. Die Hiehner hom wieder schiene Gackeier geleecht, un dr ↗Gackerhah dar leecht nischt, dar bleekt ner rim.
zu nichts kommen, nichts fertig bringen
Paul hat heute nichts fertig gebracht Dr Paul is heit zenischten kumme
neugierig zuschauen, neugierig gucken [wörtlich: balen]
Einwohner von Mittelbach (Westrand Chemnitz), der herumsteht und schaut dr Mittelbacher Bal Was schaust (stierst) du so? Wos balstn su? 
ungeduldig
Ruhig bleiben, nicht ungeduldig werden! Ruhig, net wisplich warn!
Pfeckl, is
eine kleine Menge (ein Flöckchen)
Eine kleine Menge Salz fehlt noch. E Pfeckl Salz fahlt noch.
| Auswahl der Kategorien |