Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Leit, de"

Leit¹, de

Leute, Menschenmenge

Weitere erzgebirgische Wörter:

Barnstee

Bärenstein im oberen Erzgebirge ; auch Barnstaa [gemeinden]

Silberfeedn zammnamme²

sich konzentrieren, aufpassen

Bei dor Priefing musste ober deine Silberfeedn zammnamme. ... Bei der Prüfung musst du dich aber konzentrieren.

Schol, de

die Schale

Kammr de Schol miet assn? ... Kann man die Schale mit essen?

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

gnaaln

ohne Appetit essen, im Essen stochern <Verb>