Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Geld"
Geld
behumsn [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
denn
wie, wer, was, wo, warum ... denn? wie, war, wos, wu, warim ... dee? 
anderswo [wörtlich: wo anders]
Wenn wir aufstehen, geht man anderswo schlafen. Wenn mir aufstieh, gieh se wu annersch ze Bett.
Huf, dr
Hof
Der Hof liegt voll Laub aber keiner harkt das mal zusammen. Dr Huf liecht voll Laab abr keenr rachnt dos mol zamm.
Du möchtest schon draußen grillen, wir essen aber drinnen. Grilln mechste schu draußn abr assn tu mr hinne.
Lei, de
die Leine
Auf die Wäscheleine passt aber noch mehr drauf ... Uff de Lei passt abr nuch mee drauf... Im Wald solltest du den Hund an die Leine nehmen. In Wald solltste dan Hund an de Lei namme.
| Auswahl der Kategorien |