Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Geld"
Geld
behumsn [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Auf einmal wird es mir so schwindlig ... Uff eemol ward mrs su termlich...
Taawattr, is
Tauwetter
Tauwetter ist, wenn der Schnee das Eis schmelzen. Taawattr is, wenn dr Schnee un is Eis zrlääft. Tauwetter in der Politik ist für alle nützlich, weil da die Weisheit über die Dummheit die Überhand gewinnt. Taawattr in dr Poletik is for olle nitzlich, wall do de Weishaat ibr de Dummhaat de Iebrhand gewinnt.
quetschen
Musst du dich noch vorbeiquetschen, es ist auch so schon zu eng. Musste diech noch vorbeiquestern, sis schu esu eng.
dreckig
Die dreckige Hose kommt in die Wäsche! Die drackite Hus kimmt in de Wäsch!
gehen <Verb>
Wir gehen langsam los, dann sind wir auch schnell da. Mr giehe sachte lus, dann sei mr aa fix do.
| Auswahl der Kategorien |