Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Geld"

Geld

behumsn [›] Galdscheiß [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

pulvrn

laut pupsen

Du pupst ganz schön viel rum! Du pulvrst ganz schie rim!

oseihe

Im Sieb abspülen

feirn

1. feuern; 2. feiern <Verb>

Was verbrennen die bloß, so ein Gestank. Wos feirn die bluß, su e Gestank. Geburtstag feiern wir am Freitag. Geburtstog feirn mr an Freidich.

Ypselon, is

Ypsilon

Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!

Huffning, de

die Hoffnung

Die Hoffnung stirbt zuletzt. De Huffning starbt zeletzt.