Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Geld"

Geld

behumsn [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

hiegerotn

hingeraten <Verb>

Wo sind wir denn nun hingeraten? Wu sei mor dee nu hiegerotn?

onamme¹

abnehmen <Verb>

Ich esse so ein Präparat aus einer Dose, nehme aber trotzdem nicht ab. Iech ass su e Zeig aus ner Bichs abr onamme tu iech net.

Raachermannel, is

Räuchermännchen, zum Abrennen von Räucherkerzchen

pranzen

angeben, prahlen; Unsinn reden, sinnlos schwätzen <Verb> [gehabe]

Wos tust du dee wieder rimpranzen? [›]

bummln

gemütlich spazieren, einkaufen <Verb>