Das erzgebirgische Wort "Troppm, dr"
Tropfen
Hastn Troppm an dr Nos, namm is Schnupptichl. ... Du hast einen Tropfen an der Nase, nimm das Taschentuch.
Weitere erzgebirgische Wörter:
umgehen <Verb>
Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe. ... Ich staune, wie die jungen Leute umgehen.
sehen <Verb>
Mit Brill sah iech itze bessr. ... Mit Brille kann ich jetzt besser sehen.
Nu sah mol a! ... Nun sieh mal an!
Nu sah mol a! ... Nun sieh mal an!
oben
Iech mecht aah mol eemol uhm sei. ... Ich möchte auch mal einmal oben sein.
dünn, mager, schmal (↗Derrlendr) [wörtlich: dürrwänstig]
Pulver
Dar hot s Pulvr net drfundn. ... Der hat das Schießpulver nicht erfunden (der ist nicht besonders schlau).