Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vergnügen"
Vergnügen, Freizeit, Sport
Haid kehr mor mohl ei! [›] Dusde mohl bei mir eikehrn! [›] Bvorer zer Lies naufging, hotr sich an agezwitschrt 
[›] vom Lader lossn [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Röckerne [›] ze Rocken gehen [›]
[›] vom Lader lossn [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Röckerne [›] ze Rocken gehen [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
nebenher
Zeit habe ich keine, das mache ich so nebenher. Zeit hob iech net, dos mach iech su nahmhar.
Pfockn, dr
großer Brocken
Ein Junge ist es, ein ganz schöner Brocken. E Gung isses, ein Pfockn!
Talglicht
... wenn kein Strom da war, da gab es bloß das Talglicht. ... wenn dr Strom wag war, do gobs bluß Inseltlicht.
kindisch <Adjektiv>
Soetwas Ernstes ... und ihr seid dabei so kindisch. Suwos Arnstes ... un ihr seid dorbei su kinnisch.
| Auswahl der Kategorien |