Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hei, is"
Hei, is
Heu [landwirtschaft]
Es Hei muss richtig ↗treich sei, eh mehrs uff'n Haabeitel nauf schaffn kaa. ... Das Heu muss richtig sein trocken sein bevor man es auf dem Heuboden einlagern kann.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Christbaam, dr 
Weihnachtsbaum
Hind, de
die Hunde
Wos hamm dee die Hind heit Nacht gebillt? ... Was haben denn die Hunde heute Nacht gebellt?
Meledie, de
Melodie
Die Meledie hobsch schu mol gehärt. ... Diese Melodie habe ich schon mal gehört.
Owachsling, de
Abwechslung
... e bill Owachsling brauchste schu ... ... etwas Abwechslung braucht man schon
reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!
| Auswahl der Kategorien |