Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hei, is"
Hei, is
Heu [landwirtschaft]
Es Hei muss richtig ↗treich sei, eh mehrs uff'n Haabeitel nauf schaffn kaa. ... Das Heu muss richtig sein trocken sein bevor man es auf dem Heuboden einlagern kann.
Weitere erzgebirgische Wörter:
mitnehmen <Verb>
... du kenntst miech e Stickl mietnamme ... ... ... du könntest mich ein Stück mitnehmen ...
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
Ze Mittich bie iech wiedr do! ... Mittag bin ich zurück!
Cheselong, is
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
zweierlei
Do ward abr mit zweerlaa Moß gemassn. ... Da wird aber mit zweirlei Maß gemessen.
| Auswahl der Kategorien |