Das erzgebirgische Wort "Hei, is"

Hei, is

Dar arbet schu lang net meh, dar hot sei Hei rei. ... Der arbeitet schon lange nicht mehr, der hat genug Geld verdient.

Weitere erzgebirgische Wörter:

hinhauen; hinfallen; hinwerfen (aufgegeben) <Verb>

Sein Postn hotr hiegehaa. ... Sein Amt hat er hingeworfen.
In Jürgen hots bein Rodfahrn hiegehaa. ... Jürgen ist beim Radfahren hingefallen.

ist sie

Isse fort? ... Ist sie fort?

das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]

sinnlos beschäftigen, spielen, lange für etwas brauchen (auch ↗dautln) <Verb>

Hehr auf ze damprn, mach wos Richtsches! ... Spiel nicht rum, tue etwas Richtiges!

langsam nachgehen <Verb>

Wos solln dee de Leit denkn, wenn de dauernd su nochtrottlst? ... Was sollen denn die Leute denken, wenn du immer so langsam hinterher läufst?