Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hiebratschn"

Bratsch dich net esu hie! ... Mach was! Sei nicht so faul!
Weitere erzgebirgische Wörter:

s is im achte. ... es ist 8 Uhr (um 8)

denen
Danne warschs zeign! ... Denen werde ich es zeigen.

raten <Verb>
... itze muss iech rotn ... ... ... jetzt muss ich raten ...

Rosinkn, de
Rosinen
An Mandlstolln sei kaane Rosinkn dra. ... Am Mandelstollen sind keine Rosinen dran.


Raachermannel, is
Räuchermännchen, zum Abrennen von Räucherkerzchen
| Auswahl der Kategorien |
